現在の南区真駒内は明治9年エドウィン・ダンによつて拓かれた放牛場が原点ですが、約70年間は、北海道酪農の中心となった舞台でした。この碑は、昭和51年9月18日に開基百年を記念して、真駒内の入り口[真駒内第一公園]に建立されました。碑は日高の自然石で作られています。(真駒内第一公園)